あなたは「株式会社」と聞いて、
自然に「カブシキガイシャ」と口から出ますか？
それとも、「カブシキカイシャ」と発音していた…なんてこと、ありませんか？
履歴書にフリガナを振るとき、銀行口座を登録するとき、
もしくはカラオケでビジネス用語しりとりをしているとき（←そんな人いる？）、
この“微妙な違い”が気になる瞬間って、意外とありますよね。
実はこの問題、文化庁・NHK・辞書・法務局…と、
お堅い機関までもがそれぞれ見解を持っている、なかなか奥が深いテーマなんです。
しかも、ちょっとした音の変化（連濁現象）や歴史的な揺れが関係していて、
「どっちでもいいんじゃない？」と片付けられない理由があります。
この記事では、公式ルールから日常の実用例、
さらには「なぜその発音になるのか」という言語学的な裏側まで解説します。
読み終えるころには、あなたも「株式会社マスター」になれるはずです。
さあ、読み方の世界へ、一緒に足を踏み入れてみましょう！
株式会社の読み方は2種類ある？
「株式会社」は同じ漢字でも、耳で聞くと“ガ”派と“カ”派に分かれますよね。実はこの違い、なんとなくの言い回しではなく、日本語の音のルールと歴史の積み重ねが関係しています。まずは両者の読み方を冷静に見比べて、どこが同じでどこが違うのか、やさしく整理していきますね。
「カブシキガイシャ」と「カブシキカイシャ」の意味
「株式会社」という言葉には、実は2つの読み方が存在します。
一つは「カブシキガイシャ」、もう一つは「カブシキカイシャ」です。
パッと見では母音が一文字違うだけですが、耳で聞くと結構印象が違いますよね。
では、この差は何から生まれたのか？
実は日本語の発音ルール「連濁（れんだく）」が関係しています。
連濁とは、ある言葉と別の言葉がつながると、語頭の音が濁音になる現象のこと。
たとえば「はな」＋「ひ」→「はなび（花火）」のように、
「ひ」が「び」に変わるあのルールです。
同じように、「株式」＋「会社」では「か」が「が」になって「カブシキガイシャ」になるわけですね。
一方、「カブシキカイシャ」という読み方も、間違いとは言い切れません。
特に正式な名称をはっきりと伝えたいときや、歴史的文書、
あるいは方言や地域の慣習によっては「カブシキカイシャ」と発音されることもあります。
つまり、どちらも存在してきたけれど、時代とともに主流が変わってきたのです。
文化庁・辞書・NHKでの表記
では公的機関や辞書は、どちらを推奨しているのでしょうか。
- 文化庁：慣用的に「カブシキガイシャ」が広く使われていると説明
- NHK日本語発音アクセント辞典：基本は「カブシキガイシャ」、ただし「カブシキカイシャ」も存在として記載
- 広辞苑／日本国語大辞典：見出し語は「カブシキガイシャ」、別表記として「カブシキカイシャ」も補足
つまり、公的にも「カブシキガイシャ」が標準扱いですが、
「カブシキカイシャ」を完全否定するわけではない、という微妙な立ち位置なんです。
なんだか、「コーヒー」と「珈琲」みたいな関係に似ていますね。
正しい読み方はどっち？（結論）
結論を先に言うと、実務や公的書類では「カブシキガイシャ」に統一するのが安全です。登記・銀行・契約の現場は“表記の一致”が命ですから、小さなブレが思わぬトラブルを呼びます。ここでは、なぜ“ガ”で固定するのかを、具体的な手続きの流れと合わせて確認します。
商業登記でのフリガナ
結論から言うと、公的な場面では「カブシキガイシャ」が推奨されます。
特に商業登記のフリガナ欄では、法務局の運用上「カブシキガイシャ」が原則。
これは単なる習慣ではなく、長年の慣用読み＋連濁ルールが根拠になっています。
会社設立時の登記申請書にも、
「株式会社○○」のフリガナは必ず全角カタカナで「カブシキガイシャ」と記載するよう指示されています。
つまり、新しく会社を作るときに「カブシキカイシャ」と書くと、
補正を求められる可能性が高いということですね。
銀行・契約書での統一ルール
銀行口座や契約書の名義でも、「カブシキガイシャ」が基本です。
金融機関や取引先は登記簿の表記をもとに名義を登録するため、
読み方の統一は必須になります。
もし「カブシキカイシャ」で登録してしまうと、
振込がエラーになったり、契約書の法的効力に影響が出たりする恐れがあります。
大げさに聞こえるかもしれませんが、実務の現場ではこうした細かい統一がトラブル防止に直結します。
例外的に「カブシキカイシャ」を使うケース
とはいえ、「カブシキカイシャ」が全く使われないわけではありません。
- 古い社史や記念誌での表記
- アナウンスやナレーションでの意図的な発音
- 地域的な慣習や方言的な響き
こうした場合は、「カブシキカイシャ」の方がしっくりくることもあります。
ただし、公式な書類やビジネスシーンでは、迷わず「カブシキガイシャ」に統一するのが安全です。
なぜ「カブシキガイシャ」が一般的なのか
「どうして“ガ”なの？」の答えは、日本語の連濁という現象にあります。二つの語がつながると音が濁る――花火の“はな＋ひ→はなび”と同じ理屈ですね。さらに、放送や教育での標準化が進んだことで“ガ”が広く定着しました。その背景を、サクッと理解できるよう噛み砕いて解説します。
音声学の連濁現象
「カブシキガイシャ」という読み方の裏には、日本語特有の連濁（れんだく）現象があります。
連濁とは、二つの言葉がつながったときに、後ろの語の最初の音が濁音になる現象のこと。
例を挙げると…
- 「はな」＋「ひ」 → 「はなび（花火）」
- 「て」＋「かみ」 → 「てがみ（手紙）」
このルールを「株式」＋「会社」に当てはめると、
「かいしゃ」の「か」が濁って「がいしゃ」になり、
「カブシキガイシャ」という発音になるわけです。
つまり、音声学的にはこちらの方が自然で、耳にもなじみやすいんですね。
（ただし、カタカナにすると、なぜか少し威圧感が出るのはナゾです。）
歴史的な揺れと標準化
昔は「カブシキカイシャ」と読む例も多く、
明治・大正時代の新聞や公文書には、両方の表記が混在していました。
当時は音声ルールよりも、漢字の読みをそのままカタカナに置き換える傾向が強かったからです。
しかし、昭和に入りNHKのアナウンサー用発音基準や学校教育での標準化が進み、
「カブシキガイシャ」が“共通語”として定着しました。
結果として、今ではほとんどの公的機関・企業・メディアが「カブシキガイシャ」を採用しています。
「カブシキカイシャ」が残った理由
一部の地域や世代では、今でも「カブシキカイシャ」と発音する人がいます。
これは方言や個人の言語習慣によるもので、意味的な間違いではありません。
むしろ、ラジオの朗読やドラマなどでは、あえて「カブシキカイシャ」と読むことで
格式や古風な雰囲気を演出することもあります。
要するに――普段は「カブシキガイシャ」、特別な演出や地域性を出したい時は「カブシキカイシャ」。
これが現代における使い分けのリアルです。
実務で間違いやすい場面と注意点
フリガナの揺れは、口座名義入力、履歴書、名刺、契約書など“実務の細部”で事故を起こしがちです。たとえば振込エラーや差し戻しは避けたいですよね。ここでは「この画面ではこう入力」「この書類ではこう書く」と、場面別のチェックポイントを短時間で確認できる形にまとめます。
銀行口座の入力方法
銀行口座名義に「株式会社」が含まれる場合、
フリガナは必ず全角カタカナで 「カブシキガイシャ」 と入力します。
理由は単純で、金融機関の名義登録システムが商業登記の表記を基準にしているからです。
たとえば「カブシキカイシャ」で登録すると、
振込がエラーになったり、最悪の場合は資金が返金されることもあります。
銀行員に「すみません、フリガナ間違ってますね…」と訂正される前に、最初から正しい方を選びましょう。
名刺や履歴書での書き方
名刺や履歴書は、第一印象を左右するビジネスの顔です。
ここで「カブシキカイシャ」としてしまうと、
相手によっては「この人、基本ルールを知らない？」と思われかねません。
特に採用担当者や取引先は細かい部分まで見ています。
些細なフリガナの間違いでも、注意を受けることがありますので、
迷ったら迷わず「カブシキガイシャ」に統一しましょう。
契約書・登記関連の書類
契約書や登記申請書における会社名のフリガナは、法務局に登録された表記と一致させる必要があります。
もし契約書のフリガナと登記簿が食い違っていると、契約の有効性に疑義が生じる可能性も。
法律事務所や司法書士も、まずは登記簿謄本を確認してから書類を作成しています。
つまり、公式表記に逆らわないことが最重要というわけです。
英語表記「Co., Ltd.」の使い方
海外向けの名刺や契約書では、「株式会社」を Co., Ltd. と表記するのが一般的です。
この場合、フリガナ問題は発生しませんが、社名の前に「Kabushiki Kaisha」とローマ字を添えるケースもあります。
ここでも基本は「Kabushiki Gaisha」とするのが標準です。
ただし、歴史的な社名やブランド戦略で「Kabushiki Kaisha」を選ぶ企業も存在します。
海外での認知度や響きを考えて、ケースバイケースで選びましょう。
まとめ（クイズ付き
ポイントは「普段は“ガ”で統一、例外は背景を理解して扱う」の一言に尽きます。
最後に3問だけミニクイズをご用意。
スキマ時間で答えれば、読み方の迷いは今日で卒業です。
記事を閉じる頃には、自信をもって“ガイシャ”と言えるようになりますよ。
この記事のポイント
- 「株式会社」には「カブシキガイシャ」と「カブシキカイシャ」の2種類の読み方がある
- 標準は 「カブシキガイシャ」（文化庁・NHK・辞書も推奨）
- 商業登記・銀行・契約書など、実務はすべて「カブシキガイシャ」に統一
- 「カブシキカイシャ」は古風な響きや地域差で使われることもある
- 英語表記は「Co., Ltd.」、ローマ字は「Kabushiki Gaisha」が標準
3秒で答える！読み方クイズ
最後にミニクイズでおさらいしてみましょう。
Q1. 履歴書にフリガナを振る場合は？
A. カブシキガイシャ
B. カブシキカイシャ
Q2. 明治時代の新聞記事ではどちらの表記が多かった？
A. カブシキガイシャ
B. カブシキカイシャ（または混在）
Q3. 海外向け名刺の英語表記で一般的なのは？
A. Stock Company
B. Co., Ltd.
答え
- Q1 → A（公的書類はすべてガイシャで統一）
- Q2 → B（歴史的には混在）
- Q3 → B（Co., Ltd. が標準）
これでもう、「株式会社」の読み方で迷うことはなくなったはずです。
ビジネスの現場でも、日常会話でも、自信を持って「カブシキガイシャ」と発音していきましょう。
そして、もし耳に「カブシキカイシャ」が聞こえてきたら、
「ああ、あれは歴史と文化の香りだな」と、ちょっと通ぶってみるのもアリですよ。
